In September 2015, Editorial Costa Rica published my book Clara Guevara y Glúcar Azúcar /Clara Guevara and Glugar Sugar, which is illustrated by Álvaro Borrasé. In the United States, the book is available through Scrawl Books.

This is Clara’s and Glugar’s main story. It’s about a 10-year-old girl who’s diagnosed with diabetes and her struggle to accept it. Clara names her diabetes Glugar Sugar. Would they be able to become friends?

It took me five years to write the story, and I thank God for all his help with it, and also for all his blessings in my life.

En septiembre del 2015, la Editorial Costa Rica publica mi libro Clara Guevara y Glúcar Azúcar /Clara Guevara and Glugar Sugar, el cual es ilustrado por Álvaro Borrasé.

Esta es la historia principal de Clara y Glúcar, y se trata de una niña de 10 años a la cual, cuando le diagnostican diabetes, se le hace muy difícil aceptar esta situación.  Clara le da a su diabetes el nombre de Glúcar Azúcar. ¿Podrán las dos llegar a ser amigas?

Me tomó cinco años escribir este cuento, y le agradezco mucho a Dios por toda su ayuda con el mismo, y también por todas sus bendiciones en mi vida.