Basura / Trash

trash

La basura es sucia,
la basura es fea,
y no entiendo por qué
alguna gente la desea.

La basura y su olor
causan malestar
y dolor…
¡qué pesar!

La basura borra la belleza
de paisajes y naturaleza…
¡una fea sensación!

¿Es que no nos damos cuenta
que tirar basura en el suelo
es una locura?

¿Qué cuesta poner la basura
en el basurero?
¡Es tan fácil
como ponernos un sombrero!

trash

Trash is dirty,
trash is ugly,
and I don’t understand why
some people seems to like it.

Trash has such a smell
that no one can feel well;
it causes a pain
that is hard to explain.

Trash erases
the beauty of nature
and friendly open spaces.

Can’t we realize
that throwing trash on the ground
is lazy and crazy?

Putting trash
in the trash can
is as easy as
waving a fan!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s